Prevod od "nego što oni" do Italijanski

Prevodi:

prima che loro

Kako koristiti "nego što oni" u rečenicama:

Znam šta misle pre nego što oni znaju.
So cosa pensano ancora prima che lo sappiano loro.
Naš posao je da udjemo unutra i da ga izvuèrmo što je moguæe brže, pre nego što oni izvuku informacije iz njega.
Il vostro compito è penetrare lì e tirarlo Fuori al più presto, prima che riescano a Farlo parlare.
Znam te propalice bolje nego što oni sebe poznaju.
Conosco questi stronzi meglio di quanto si conoscano loro.
Ali ih tamo ima više nego što oni znaju.
Ma Osborne ha più di quanto sappiano.
Mislim da æu pobeæi od metaka pre nego što oni pobegnu od koplja.
Mi sa che resterò a corto di proiettili prima che loro finiscano le lance.
'Uradi isto što i ostali pre nego što oni tebi to urade."
Fallo agli altri prima che gli altri lo facciano a te.
Ja znam pre nego što oni sami znaju.
Io lo so prima di loro.
Mi æemo biti daleko pre nego što oni budu mogu da nas stignu.
Andremo via prima che possano raggiungerci.
Kirija koju tražite je mnogo veæa, nego što oni mogu da plate.
Il fatto è che l'affitto che addebitate è più di quanto possano pagare, è così per molti.
Moraš da izigraš njih pre nego što oni izigraju tebe, zar ne?
Devi prenderti gioco di loro prima che loro si prendano gioco di te, giusto?
Ponekad je potrebno da joj kažeš kako se oseæaš. Pre nego što oni budu mogli da kažu kako se oni oseæaju.
A volte devi esprimere i tuoi sentimenti per una persona, prima che si senta sicura, da esprimerti i suoi.
Idemo u Pharmatech da spremimo nešto pre nego što oni stignu.
Andiamo alla Pharmatech e ci inventiamo qualcosa prima che arrivino loro.
Ti si više nego što oni mogu ikada biti.
Tu sei molto di piu' di quello che loro potranno mai essere.
Oni su samo pijuni, njima manipulišu snage veæe nego što oni mogu i da zamisle.
Sono solo delle pedine, manipolate da forze piu' grandi di quanto possano immaginare.
Ne, ja sam dobio šest tjedana treninga prije nego što oni mi daju nikakve droge za prodaju.
No, devo fare prima 6 settimane di prova, prima di avere i farmaci da vendere.
Blink izvidi sledeæe mesto i... onda mi odemo pre nego što oni uopšte saznaju da smo bili tamo.
Blink perlustrerà il nuovo sito e sarà come se non fossimo mai stati lì.
Da ubijem vampire pre nego što oni ubiju ljude.
Per uccidere i vampiri prima che uccidano le persone.
Većina dečki su na poslu za mnogo godina prije nego što oni čine Squad, ako su ikada bi ga uopće.
La maggiorparte dei ragazzi deve lavorare anni prima di entrare in Squadra, sempre ammesso che ci riescano.
Svi morate otiæi pre nego što oni stignu.
Prima che arrivino, dovete andare via tutti.
Mi moramo da krenemo na njih pre nego što oni krenu na nas.
Dobbiamo dare noi la caccia a loro, prima che loro la diano a noi.
Daj im više, nego što oni traže.
Porta loro piu' di quanto ti hanno chiesto.
Još uvek ne znaš ovo o meni, ali ja poznajem ljude... obièno bolje nego što oni poznaju sami sebe.
Tu ancora non lo sai, ma io conosco le persone... meglio di quanto loro conoscano se stesse.
Moramo zaustaviti serafime i uništiti te zapise pre nego što oni unište našu veru.
Dobbiamo fermare i serafini e distruggere quelle scritture prima che distruggano la nostra fede.
Da, mogu da stignem tamo avionom pre nego što oni stignu brodom.
Sarò più veloce io con un aereo che loro con una barca.
Neæu da se razljutim ili moljakam, ali ti ili neki tvoj saradnik mora biti tamo da sredi ove aveti pre nego što oni srede Štit za stalno.
Ascolta, Phil. Non verrò lì a chiedertelo in ginocchio, ma tu e uno dei tuoi bracci destri dovete venire per convincere queste spie prima che abbattano lo SHIELD una volta per tutte.
Ljudi su sa uzbuđenjem to dočekali, bilo je čak i pomena o Nobelovoj nagradi, a Alis je zaista bila u velikoj žurbi da prouči sve slučajeve kancera kod dece koje je mogla naći pre nego što oni iščeznu.
La gente si emozionò, si parlava di Premio Nobel, e Alice aveva fretta di studiare tutti i casi di tumori infantili che riusciva a trovare prima che sparissero.
(Pucnjava) Suština igre je da stignete svoje neprijatelje, zombije pre nego što oni stignu vas, zar ne?
(Rumore di spari) Lo scopo del gioco è correre dietro ai vostri nemici zombie i cattivi della situazione prima che vi raggiungano, va bene?
Ono što ću sada pokušati je da kvadriram, napamet 4 dvocifrena broja brže nego što oni mogu na svojim digitronima, čak i sa ovom bržom metodom.
Ora tenterò di fare, a mente, il quadrato di 4 numeri di 2 cifre, più in fretta di loro con le calcolatrici, anche con la scorciatoia.
Napisao je knjigu pod nazivom "Četiri stvari koje su najbitnije" o četiri stvari koje želite da kažete najvažnijim ljudima u vašem životu pre nego što oni ili vi umrete: hvala, volim te, oprosti mi, opraštam ti.
Ha scritto il libro: "Le Quattro Cose che Contano di Più" sulle quattro cose che appunto vorreste dire alle persone più care prima che voi, o loro, ve ne andiate: grazie; ti voglio bene; perdonami; ti perdono.
Sada majmuni upoznaju dva momka koji im ne daju bonuse; daju im manje nego što oni očekuju.
Le scimmie, ora, incontrano due venditori che non danno loro dei bonus; in realtà, danno loro meno di quanto si aspettano.
3.3969278335571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?